Som alltid er starttipset: Start her hjemme og finn ut mest mulig opplysninger om de du søker etter før de dro over dammen!Informasjon hjemmefra kan hentes fra kirkebøker, folketellinger og ikke minst fra eldre slektninger!
Kanskje de har en spennende kiste med fotografier, attester og gamle brev liggende?
Det med navnevarianter i USA ble det endel fokus på, av den enkle grunn at får man ikke søkt på stavemåten som ble brukt i USA finner man naturlig nok ingenting!
Jeg legger ut et lysark fra foredraget som sier litt om akkurat dette.
Her ser vi at Hans Jespersen ble funnet med flere varianter av navnet sitt.
I denne sammenheng trakk jeg fram bloggen til Laila hvor hun har beskrevet et par grelle tilfeller på stavemåter - dette viser virkelig hvor viktig det er å søke kreativt!Lailas 2 eksempler:
Sugeborg Alsdasie hvor kilden sier: Ingeborg Olsdatter
Revede Mardrinse Njust hvor kilden sier Brede Martinius Hansen Njust
Andre ting Willy trakk fram var:
Amerikanske folketellinger (fra betaltjenesten til ancestry.com)
Ellis Island
SSDI (Social Security Death Index)
Havner som ble brukt
Dødsattester/Obituary (Nekrologer)
...og mange andre nyttige ting!
Møtet ble godt besøkt, vi var 20 inne på dette klasserommet på Sande Videregående skole, noe som vil si fullt hus.
Det var en stille tilhørerskare som hørte konsentrert på det som ble sagt!
Bra jobba Willy!
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar