Legacymøte i påsken

Det ble bra oppslutning på Legacys brukergruppe i DIS-Vestfold på Holmestrand bibliotek i går - 12 frammøtte! :) Jeg følte meg nok litt overrumpla sånn med en gang, men vi fikk vært innom alt fra hvor man laster ned programmet, installerer det og gjør de første registreringene.

På forrige møte kom det kun en person, men vi hadde det hyggelig vi! Likevel er det jo flott om det kommer flere,

Her var vi på alle nivåer, fra de som ikke har satt igang med Legacy enda og til de mer erfarne. Virket som om alle fikk utbytte av kvelden!

Noen spørsmål fra de som allerede er godt i gang ble det også, så her tror jeg vi fikk til noe for enhver smak.

En liten kaffepause med påskegodt til fikk vi også tid til.

Velkommen til neste møte som er tirsdag 30. april!

Slektsforsking i Danmark

På lørdag gikk ferden inn til Oslo, jeg skulle på kurs i dansk slektsforsking!

DIS-Oslo/Akershus hadde fått tak i foredragsholder Gitte Christensen fra DIS-Danmark og jeg møtte opp sammen med ca 20 andre slektsforskere.

De vanligste kildene er som i Norge, kirkebøker og folketellinger, og er ganske likt bygd opp som her i landet. Mye av dette ligger både skannet og transkribert på nett, som det også gjør her i landet. Men å lete/søke i disse kildene er litt annerledes så en demonstrasjon av hvordan dette gjøres var til stor hjelp.

En ting jeg raskt la merke til er at danskene har hyppigere folketellinger enn oss.
Bare i perioden 1801-1865, hvor vi i Norge ikke har noen landsdekkende tellinger, er det flere tellinger enn i Norge. Om de er landsdekkende har jeg ikke fått testet ut enda, men det er jo bare å prøve seg fram.

Jeg fant raskt fram til personer fra egen base i de danske folketellinger. Under her et utsnitt fra den transkriberte FT 1845 for Hjerm sogn i Ringkøbing. Her ser du  familien til Juliane Kirstine Ramscou.
Min tippoldefars bror Jacob Cudrio Larsen frab Langesund i Telemark giftet seg med Juliane i 1866.

...og under her den skanna siden av hennes dåp:

Jeg må nok si, etter å sett noen av de skannede kirkeboksidene fra Danmark, at de tilsvarende kildene i Norge er mye tydeligere. Men de er slett ikke for utydelige til å lese!
En ting jeg ikke fant (og som jeg savner) var å kunne ta vare på lenker ved treff på søk for å bruke i kildene.

Det jeg er i gang med nå er å gå igjennom de danske stedsnavnene, for der har jeg endel feil ser jeg!

Så til slutt noen av kildene vi fikk lære oss:

Arkivalieronline - her finnes de skannede kildene

Dansk Demografisk Database - søkbare kilder

Oversikt over Danmarks Amt - klikk på amtet så får du opp sogn

Krabsens stedsnavnsdatabase

Folket i midten - flott mulighet hvis du har slekt i feks Århus

Felles slekt over dammen!

Forleden var jeg innom Holmestrandsforumet på Slektsforum, siden jeg bor i Holmestrand og gubben har endel slekt her så abonnerer jeg på det forumet - naturlig nok.

Der kom det et innlegg fra en som hjalp en amerikaner med å finne nålevende slekt i Norge. Det var faktisk Anne-Lise som tipsa meg om dette, og siden tittelen på innlegget var veldig generelt fanga den ikke min interesse sånn med en gang.

Jeg siterer:
Tittel: Looking for family

Tekst: Hi, I am helping a woman in America who is looking for cousins in Norway. 

Hans Mathias Nilsen was born in Botne in 1 Feb 1883. His parents were Niels Gustav Nielsen and Anne Marie Nielsdatter.

Så kom det endel informasjon og linker i teksten.

Niels Gustav Nielsen ja - han er jo i slekta til gubben!

Jeg sjekka linker og navn og dette stemte virkelig - sånt er virkelig artig!

Jeg fikk tak i denne amerikanske damens navn (Kathy) og e-postadresse og utvekslet informasjon - her har vi nok endel å hente på begge sider av dammen. Etter mine beregninger (dvs slektsprogrammet Legacy) er hun gift med gubbens firmenning, og det er slett ikke fjernt i slektsforskerkretser kretser.
Det er faktisk såpass nært at det er verd å jobbe videre med!

Så med noen e-poster fram og tilbake over dammen og utveksling av informasjon begge veier har denne linjen faktisk blitt mye bedre kildebelagt. En ting er å få kontakt med folk i slekta som ikke er slektsforskere, noe helt annet er å få kontakt med folk som faktisk selv er ivrige på denne hobbyen!

Fellesnevneren er altså Niels Gabriel Nielsen født 16.08.1815 i Botne, som da var nabosognet til Holmestrand, nå innlemmet i byen vår.
Her ser du han med innførsel nr 32:
Hans hustru Christine Elisabeth Johansdatter ble født i samme sogn, Botne, i 1811 - hun er her (unummerert innførsel).

Det var deres barnebarn Hans Mathias Nielsen født i 1883 som reiste over dammen hvor han giftet seg for 2. gang med Augusta Eleanor Klinsky i 1918 i Wisconsin. De bosatte seg så her og fikk 8 barn sammen og  levde der til de døde i henholdsvis 1949 og 1978. Hans Mathias hadde også 2 barn i Norge med sin første hustru  Karoline Anette Hansdatter så han fikk ikke mindre enn 10 barn tilsammen.

Nå tenker jeg at Kathy venter veldig på tilbakemelding fra meg, men jeg må gå igjennom kildene mine først før jeg sender det fra meg. 

Sånt som dette gjør det artig å drive på videre!

Jippi!!

Kindle - til stor glede!

Ja faktisk, denne duppeditten har virkelig blitt en god følgesvenn!
(For uinnvidde - Kindle er et elektronisk lesebrett som man leser e-bøker på)

I mitt tidligere voksenliv hadde jeg alltid en bok i nærheten - mest krim- og spenningsbøker men og noen romaner. Men så endret endel ting seg - det meste av tiden min ble tilbragt foran en dataskjerm, både i jobb og fritid. Jeg tenkte stadig på at jeg måtte gjenoppta boklesingen, men fant aldri tid og rom for det...

Jeg prøvde noen ganger, men med en begynnende grå stær pluss noen andre begrensninger ble det rett og slett for slitsomt... Huff, som jeg savnet dette...

Så fikk jeg høre fra Laila at hun nå hadde funnet løsningen som ville passe meg utmerket! Ja her var entusiasmen stor!
Javel?...tenkte jeg...sier du det...hmm... (skepsisen var til å ta og føle på...)
Hun hadde nemlig gått til innkjøp av et lesebrett, en Kindle, og det måtte da være den ultimate løsningen for meg, fortsatte hun.
Sikkert vel og bra det, var min tanke, men det hjelper sikkert ikke meg. Jeg har ikke tall på alle motargumentene jeg fant på.

Men hun ga seg ikke! Jeg kunne få låne den, jeg kunne få velge hvilken bok jeg likte - ja fristelsene var mange. Så da vi var i Florida i jula hadde hun nok bestemt seg - jeg bare MÅTTE prøve hennes Kindle. Jeg fikk låne den i de 2 ukene vi var sammen "over there" - og mer skulle det faktisk ikke til - jeg var overbevist!

Da var det bare å bestille meg en Kindle - en sånn måtte jeg bare ha!! Disse lesebrettene finnes i mange utgaver - men for meg holder det med den som kun er lesebrett og ikke har 3G og andre fristelser. Dette skulle KUN være min måte å lese bøker på.

En super mulighet til å ha med på toget til og fra jobb, enkel å ha med i senga eller i godstolen i stua. Og boka blir aldri tjukkere enn 1 cm eller tyngre enn 300 gram. Bokstavstørrelsen kan justeres opp og ned så da tilpasser jeg den sånn at det blir greit å lese for meg uten for store anstrengelser - veldig vesentlig for meg! Den er utstyrt med en liten lampe på toppen så da kan jeg bruke den selv om det er mørkt rundt meg, for det er ikke lys i skjermen. Å sitte med den ute i sola regner jeg og med går helt smertefritt siden det ikke blir gjenskinn, som det gjør med dataskjermer.

Så med mine skralle øyne og enda mer skralle hender og armer var dette faktisk løsningen!
Takk skal du ha Laila, for at du ikke gir deg når du først har bestemt deg!!

Boken jeg startet med i Florida var Sukkerdøden av Unni Lindell. På bildet over er  jeg dypt inne i den tredje boken som er en thriller. Ja spennende skal litteraturen være!

Det blir spennende å følge med på om e-bøker også blir en mulighet å få låne på bibliotekene!

Slektskafe i Tønsberg

På lørdag datt det inn en invitasjon på DIS-Vestfolds facebookgruppe:
Endel slekstforskere vil samles til en kaffetår og muligens en vaffel på Tønsberg bibliotek i morgen, lørdag, ved 11 tiden. Har du lyst til å ta en tur så er du hjertlig velkommen.

Og dette hadde jeg lyst til!
Det har blitt få muligheter for meg å være med på dette det siste året, men utover nå har jeg bedre mulighet. Så ja takk!!

Det kunne nok vært flere enn oss stamme gjester som deltok, men med litt mer publisitet dukker det sikkert opp flere etterhvert.

Hva skjer så på disse kafeene?
Vel, det er egentlig opp til de tilstedeværende - men nå sist lørdag var det vel mest en sosial setting hvor vi pratet om løst og fast og ikke nødvendigvig slektsprating. Men vi var jo innom vår felles interesse og, i tillegg til dataprat og om vær og vind.

Biblioteket har og et velutstyrt lokalrom med lokalhistorie fra Vestfold.
Der kan du også finne gamle aviser på mikrofilm, i tillegg til mye mer som er nyttig for alle med slekt i Vestfold.

Et tilbakeblikk på 2012

Ja da skriver vi dette årets siste dag og et tilbakeblikk på året som har vært er på sin plass.
Jeg kommer her til å trekke fram et innlegg, eller to, fra hver måned.

Januar
Året startet med en innsats i prosjektet "Adopter en Eidsvollsmann" ved at jeg adopterte Hans Hein Nysom som representerte Holmestrand på Eidsvoll i 1814. Dette har fulgt meg gjennom hele 2012 og jeg leverte siste fil til prosjektet i november.

Februar
Et foredrag med Folkeuniversitetet i Drammen fattet min interesse, siden dette området er sentralt i min søken etter slekt. Førsteamanuensis og historiker Hanne Marie Johansen snakket om "Barndommens Drammen på 1800-tallet" og dette var jo midt i blinken for meg. Vi fikk et innblikk i hvordan oppveksten hadde vært i Drammen by og ble servert flere hverdagshistorier.

Mars
Så kom dagen for mitt lille Jubileum, det var akkurat 10 år siden Laila og jeg møttes for første gang. Etter den dagen har dette utviklet seg til et godt og nært vennskap og vi gjør stadig mye artig sammen. Fellesnevneren er at vi har felles slekt på min morsside og hennes farsside - en slekt som i alle år ble hemmeligholdt av min mormor.

Mars er og tiden for årsmøter i DIS-Norge - i år fikk jeg med meg 2 av dem:
DIS-Oslo/Akersus på Riksarkivet
DIS-Vestfold på Stokke Bygdetun

April
Jeg har fått kontakt med ny dansk slekt også dette året - og det med etterkommere av min oldefars bror som jeg ikke visste om! At han hadde bosatt seg i Danmark og stiftet familie der visste jeg ikke noe om - så dette var spesielt artig! Her kommer det inn hvor nyttig denne bloggingen kan være - ved søk på slekt fikk de treff på et av mine tidligere innlegg.

Mai
At slektsforsking handler mye om tilfeldigheter vet vi jo mye om, vi som har kasta oss over dette. Så også dette året, noe jeg har blogget om i dette innlegget: Aldri så galt at det ikke er godt for noe
Hadde jeg ikke tråla meg gjennom hver side i Elverums 8 bygdebøker for å lage indeks over gårdsnavn hadde jeg vel aldri funnet ut av dette! Indeksen ligger under medlemssidene hos DIS-Norge (krever innlogging)

Juni
Så var sommeren her og med den kulturfestivalen i Holmestrand. Det er som vanlig mye som skjer disse dagene dette holder på, og når det lokale koret Swinglett er med ja da er faktisk det et "must", for meg ihvertfall.

Juli
At leten etter slekt kan by på utfordringer vet vi jo, men her har jeg et eksempel på en skikkelig nøtt:
Blichfeldtene mine - til glede og besvær Les og lær!

August
Ja her ble det ingen blogginnlegg ser jeg...hmm... får ta kalenderen i bruk da...
Erik har kommet inn på studier i Tromsø - så da fikk vi brått en student i familien! Han har kasta seg på studiet Dokumentasjonsvitenskap - dette er jo nesten i min gate det! Bra går det og, så langt :)

September
Høstens første møte i DIS-Vestfold skulle få besøk av en av forfatterne av de tidligere utgivelsene av "Våre Røtter", Per Sandberg, en bok mange har stor nytte av i slektsforskingen.

En annen ting jeg har kasta meg over denne høsten er Anne-Berits Yoga-kurs, noe jeg har stor glede og nytte av!

Oktober
Nå var det tid for årets store arrangement i DIS-Norges regi, nemlig Slektsforskerdagen. Dette er et arrangement som går av stabelen over hele landet den siste lørdagen i oktober hvert år. Det er snakk om både små og store arrangementer og i år valgte jeg å være med på et lite, i Sande bibliotek i Vestfold.
Veldig hyggelig å treffe folk som er interesserte i det samme som meg!

November
Her trekker jeg fram et foredrag som Kristian Hunskaar hadde hos DIS-Sande om den nye webportalen til Arkivverket. Han snakket også om den nylig publiserte FT 1891

Desember
Årets siste måned dreide seg kun om en ting for meg: Florida 2012 med cruise i Karibien
Det ligger mer om denne turen på min reiseblogg

Julemøte hos Botne Historielag

Sist uke var jeg på årets siste medlemsmøte i Botne Historielag og min første gang i nye lokaler.

Historielaget har sammen med noen andre foreninger tatt i bruk lokalene der bibliotekfilialen i Hillestad holdt til, som de fleste lokalkjente nok kjenner godt til.

De sier selv om dette lokalet:
Historielaget har nå fått sitt eget "klubblokale" i det tidligere Fjellhall bibliotek. Lokalet er leiet sammen med andre foreninger og vi disponerer dette sammen. De øvrige foreningene er: Hillestad Bygdekvinnelag, Hillestad Bygdekvinnelag`s Vevgruppe, Hillestad Bridgeklubb, Holmestrand Trekkspillklubb, Hillestad Bygdeungdomslag. Dette gir oss mulighet for et "eget" klubblokale til våre aktiviteter, møter og sammen med de øvrige foreningene kan det komme mye positivt ut av dette. Her er det bare fantasien som stopper oss.

De var ikke helt fornøyd med oppmøtet til dette Julemøtet, men 20 frammøtte av 85 medlemmer (pr 2011) er vel ikke så ille?

Leder Paul Thode sa noen bevingede ord før han slapp dagens foredragsholder til: forfatter Lillian Skow.
Lillian kom sent men godt og startet med å sette opp sin egen minibokhandel!

Her et noe dårlig bilde:

Lillian fortalte om sin egen slektsforsking og leste fra et par av sine bøker - dette ga mersmak!

Så var det tid for kaffe og snitter og småprat ved bordene.
Og jommen dukka det ikke opp en direkte etterkommer av eidsvollsmannen Hans Hein Nysom som jeg har jobbet endel med det siste året! Så da ble det litt prat rundt dette og, naturlig nok.

Søking i Arkivverkets nye webportal - til frustrasjon?

Ikke etter gårsdagens møte hos DIS-Sande!
Der overvar jeg et foredrag som handlet om nettopp dette, søking i det nye Digitalarkivet.

Det vil si - søking i det som pr dags dato er overført, målet er at alt fra det gamle Digitalarkivet skal være overført til ny portal innen sommeren 2013.
Så nå er de i en overgangsfase hvor kilder hele tiden blir overført og nye funksjoner stadig blir tatt i bruk.


Notater fra møtet i Sande:

Foredragsholder: Kristian Hunskar; Underdirektør Seksjon for digitalisering og konservering i Riksarkivet.

Han hadde 2 ting på agendaen:

• Å gi veiledning om bruk av Digitalarkivets nye nettside.
• Å vise eksempler fra folketellingen som ble holdt i 1891

_________________________________________________________________________

Nye Digitalarkivet

Forarbeid som gjøres før det er klart for publisering:

• Felles søk for alle kilder betyr at alt må standariseres 100%
• Samkjøring av søkbare og skanna kilder

Det er i hovedsak 2 måter å søke på:

1.  Finn kilde
2. Søk i alle kilder (minner om googlesøk)

På dette utsnittet har jeg markert Finn kilde med rødt

Ved søk på Elverum i fritekstfeltet på "Finn kilde" fikk jeg opp en kildeliste på 8 treff: folketellinger og kirkebøker.
Til høyre på hvert treff er det noen linker å klikke på:

• Søk (fører direkte til kildens søkeside)
• Velg år (fører direkte til skanna kirkebok i listemodus)
• Info (gir oss all dokumentasjon om kilden)

Ved søk i alle kilder bruker man "Søk i kildene" (se illustrasjon over)
Du kan velge om du vil søke på personer eller eiendommer.
For å begrense søket kan du foruten personnavn ta med feks årstall og gårdsnavn.
Tar man med for mye informasjon i søkefeltet kan man riktignok oppleve å få null treff, her får man bare prøve seg litt fram.

Det er også nyttig å bruke spesialtegn som:
*   for å ta med deler av navn, kan brukes både foran og bak et ord
|    er det samme som "eller"
+  for å ta med et ord i alle treff
-   for å utelate et ord i alle treff

Jeg gjorde nå et søk på: theodor|aleksander|alexander +lars* 1854 for å finne min oldefar.
Da fikk jeg 9 treff hvor det øverste var den rette, i folketelling 1910 for Sandefjord.
Trefflista sorteres kronologisk med den med flest treffpunkter i fht det man søker etter øverst på lista.

Disse 2 måtene å søke på ga ihvertfall meg noen tips til hvordan den nye portalen kan brukes. Dette er noe vi bare må lære oss for innen et snaut år er nok det gamle Digitalarkivet en saga blott!
_____________________________________________________________________________

Statlig Folketelling 1891

Denne tellingen er helt annerledes enn de statlige tellingene vi kjenner fra før hvor vi får treff etter bosted. I 1891 ble det fylt ut en seddel pr person, men med mye av de samme opplysningene vi ellers er vant til.
Tellingen består av følgende lister:

• Husliste - med opplysninger om hver bopel
• Hovedliste - en liste for hver krets
• Hovedsammendrag  - holder orden på hovedlistene

Dette blir kun skannet, det er nå ca 50% som er ferdig og dette er tenkt publisert rundt årsskiftet. Resten kommer etterhvert som det blir ferdigstilt.
Så da kan vi bare glede oss til publisering av denne og etterhvert flere kilder!

Foredrag med Torbjørn Færøvik 2

Selv etter lite nattesøvn, full arbeidsdag i Oslo, verkende rygg og med et par timers "dødtid" før foredraget er jeg virkelig glad for at jeg tok meg tid til dette!!
Jeg snakker selvfølgelig om forfatteren jeg nevnte i forrige innlegg; Torbjørn Færøvik med foredrag om India.

Dette var et  arrangement av Folkeakademiet i samarbeid med Drammensbilblioteket - og der ble jeg helt plutselig medlem av en ny forening gitt. Fort gjort!!

"Dødtiden" brukte jeg til å sjekke e-post, litt facebook og til å finne et par nye kilder til slektsbasen min. Er jeg på nett er såkalt dødtid en saga blott, alltids noe å sjekke!

Tida nærmet seg for start på foredraget og folk begynte å strømme på...og de strømmet på og de strømmet på og flere og flere stoler måtte hentes fram. Ved en rask telling kom jeg til ca 100 personer - og det er dobbelt så mange som på et godt besøkt arrangement hos Folkeakademiet i Drammen! Men så hadde man da også en bereist og proff forfatter og ikke minst en proff foredragsholder på besøk!

Han tok først for seg endel historikk om India og viste oss bilder på storskjerm. Senere kom han inn på dagens India og gjorde noen sammenligninger med Kina. Ja i en hel time holdt han på - ikke et eneste dødpunkt! Han fortalte på en utrolig levende måte!

Så dette er jeg glad for jeg tok meg tid til :)

Foredrag med Torbjørn Færøvik

Folkeakademiet i Drammen har et forfatter-møte på programmet i november jeg kunne tenke meg å få med meg! Det gjelder forfatteren Torbjørn Færøvik som bl.a. har utgitt en rekke reiseskildringer.

Tidspunkt: 07.11.12 kl. 19:00 - kl. 21:00

Sted: Drammen bibliotek


Folkeakademiet sier selv:

Torbjørn Færøyvik: Eventyrlige India, fra fattig til rik?

Færøyvik var i mange år utenriksjournalist for NRK Han har utgitt flere kritikerroste reiseskildringer og ungdomsbøker.

 To ganger har han mottatt Brageprisen; først for bola «India - Stevnemøte med skjebnen».  Få kan gi bedre reisetips enn Færøyvik, men han går også bak kulissene når han skal snakke om Indias fattigdom, den økonomiske oppgangsturen og om kastesystemet som gjør det vanskelig for de fattigste å komme seg ut av en vanskelig situasjon.  

Bibliografi 

• Drømmen om Asia (1997),
• India – Stevnemøte med skjebnen (1999),
• Veien til Xanadu. En reise i Marco Polos fotspor (2001),
• Marco Polo. Reisen til verdens ende (ungdomsbiografi 2002),
• Kina – En reise på Livets elv (2003) (utgitt også på tysk i 2010 under det forenklede forfatternavnet Tor Farovik)
• Gandhi – Elsket og hatet (ungdomsbiografi 2004).
• Buddhas barn – En reise blant mennesker (2006)
• Midtens rike – En vandring i Kinas historie (2009)
• Maos rike - en lidelseshistorie (2012)